1 Kings 14:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wabutha yonke inotho yethempeli likaThixo kanye lenotho yesigodlo sobukhosi. Wahuquluza konke kanye lamahawu enziwe ngegolide ayekhandwe nguSolomoni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wathumba umnotho wethempeli lakaSomnini kanye nomnotho wesigodlo. Wakhukhula yoke into, ngitjho neenhlangu zegolide ezenziwa nguSolomoni.
Ndebele Bible - 2010
Wathatha amagugu endlu kaJehova lamagugu endlu yenkosi, yebo wakuthatha konke, wathatha zonke izihlangu zegolide uSolomoni ayezenzile.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wathatha amagugu endlu kaJehova lamagugu endlu yenkosi, yebo wakuthatha konke, wathatha zonke izihlangu zegolide uSolomoni ayezenzile.