1 Kings 15:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wona wenza okubi emehlweni kaThixo, wahamba ngendlela kayise lasezonweni zakhe, lezo ezazibangele ukuthi u-Israyeli angene kuzo adale isono.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wenza ubumbi phambi kwakaSomnini, wakhamba emtlhaleni kayise, wamfuza nangokona, abangela ngakho bonyana u-Israyeli one.
Ndebele Bible - 2010
Wasesenza okubi emehlweni eN, wahamba ngendlela kayise, lesonweni sakhe, enza uIsrayeli one ngaso.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wasesenza okubi emehlweni e Nkosi, wahamba ngendlela kayise, lesonweni sakhe, enza uIsrayeli one ngaso.