1 Kings 15:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kungenani, ngenxa kaDavida uThixo uNkulunkulu wamnika isibane eJerusalema ngokuveza indodana eyayizathatha isihlalo sakhe langokuqinisa iJerusalema.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nokho-ke uSomnini uZimu waba nomusa kuDavida wamvusela isibani eJerusalema ngokumnikela isizukulwana esamelamako ebukhosini nangokuqinisa iJerusalema.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa ngenxa kaDavida uNkulunkulu wakhe yamnika isibane eJerusalema, ngokubeka indodana yakhe emva kwakhe, langokuqinisa iJerusalema.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa ngenxa kaDavida i Nkosi uNkulunkulu wakhe yamnika isibane eJerusalema, ngokubeka indodana yakhe emva kwakhe, langokuqinisa iJerusalema.