1 Kings 15:7 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Okunye okumayelana lombuso ka-Abhija, lakho konke akwenzayo, akulotshwanga yini egwalweni lwembali yamakhosi akoJuda? Kwaba lempi phakathi kuka-Abhija loJerobhowamu.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Zoke izehlakalo ezinye zokubusa kwaka-Abiya nakho koke akwenzako, nepi eyaba phakathi kwakhe noJerobhowamu kutlolwe encwadini yemilando yamakhosi wakwaJuda.

Ndebele Bible - 2010

Ezinye-ke zezindaba zikaAbhiyamu, lakho konke akwenzayo, kakubhalwanga yini egwalweni lwemilando yamakhosi akoJuda.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ezinye-ke zezindaba zikaAbhiyamu, lakho konke akwenzayo, kakubhalwanga yini egwalweni lwemilando yamakhosi akoJuda? Njalo kwaba lempi phakathi kukaAbhiyamu loJerobowamu.