1 Kings 16:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UZimri wangena, wamtshaya wambulala. Kwakungumnyaka wamatshumi amabili lesikhombisa wokubusa kuka-Asa inkosi yakoJuda. Wasethatha isikhundla sakhe sobukhosi waba yinkosi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UZimri wangena, wamdula phasi bewambulala. Lokhu kwenzeka emnyakeni wamatjhumi amabili nekhomba wokubusa kwaka-Asa ikosi yakwaJuda. UZimri wathatha ubukhosi.
Ndebele Bible - 2010
UZimri wasengena wamtshaya wambulala ngomnyaka wamatshumi amabili lesikhombisa kaAsa inkosi yakoJuda, waba yinkosi esikhundleni sakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UZimri wasengena wamtshaya wambulala ngomnyaka wamatshumi amabili lesikhombisa kaAsa inkosi yakoJuda, waba yinkosi esikhundleni sakhe.