1 Kings 16:21 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kwasekusiba lokudabukana phakathi kwabantu bako-Israyeli, abanye babesekela uThibhini indodana kaGinathi ukuthi abe yinkosi, abanye besekela u-Omri.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Abantu bakwa-Israyeli bahlukana iinqhema ezimbili, esinye isiquntu sasekela uTibni umsa kaGinathi kobana abe yikosi, esinye sasekela u-Omri.

Ndebele Bible - 2010

Khona abantu bakoIsrayeli badabukana baba zingxenye ezimbili; ingxenye yabantu yalandela uTibini indodana kaGinathi ukuze bamenze inkosi, lengxenye yalandela uOmri.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Khona abantu bakoIsrayeli badabukana baba zingxenye ezimbili; ingxenye eyodwa kwezimbili yabantu yalandela uTibini indodana kaGinathi ukuze bamenze inkosi, lengxenye eyodwa kwezimbili yalandela uOmri.