1 Kings 16:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho sekufanele ngichithe uBhasha labendlu yakhe, njalo indlu yakho ngizakwenza ifanane lekaJerobhowamu indodana kaNebhathi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nje-ke ngizakurhurhula indlwakho, wena Bhatjha, njengamanzi narhurhula amabibi; ngiyenze ifane neyakaJerobhowamu umsa kaNebathi.
Ndebele Bible - 2010
khangela, ngizaqothula inzalo kaBahasha lenzalo yendlu yakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
khangela, ngizaqothula inzalo kaBahasha lenzalo yendlu yakhe, ngenze indlu yakho njengendlu kaJerobowamu indodana kaNebati.