1 Kings 17:15 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Wasuka lapho wayakwenza njengalokho ayekutshilo u-Elija. Ngakho kwahlala kulokudla kuka-Elija lomfelokazi labendlu yakhe okwensuku zonke.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Wakhamba-ke, wenza njengombana u-Eliya amtjelile. Yeke ngamalanga kwaba nokudla okwanele u-Eliya nomhlolokazi nendlwakhe.

Ndebele Bible - 2010

Wasehamba wenza njengokwelizwi likaElija. Njalo yena kanyelaye lendlu yakhe badla okwensuku ezinengi.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Wasehamba wenza njengokwelizwi likaElija. Njalo yena laye lendodana yakhe badla okwensuku ezinengi.