1 Kings 17:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngoba ifulawa eyayisengcebethwini ayiphelanga, kanti njalo lamafutha agobhoza kokuphela kazaphela njengokutsho kukaThixo ku-Elija.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngambala irhotjhana leflowuru azange libe dududu neqobho lamafutha azange lome, kwaba njengombana ilizwi lakaSomnini latjho ngo-Eliya.
Ndebele Bible - 2010
Imbiza yempuphu kayiphelanga lesiphiso samafutha kasiswelanga, njengokwelizwi leN eyalikhuluma ngesandla sikaElija.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Imbiza yempuphu kayiphelanga lesiphiso samafutha kasiswelanga, njengokwelizwi le Nkosi eyalikhuluma ngesandla sikaElija.