1 Kings 18:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Njalo khathesi usungithuma ukuba ngiye enkosini yami ngiyeyitshela ngithi, ‘U-Elija ulapha.’ Kusobala ukuthi izangibulala!”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Gadesi wena kosami uthi angiye ku-Arhabi fese ngithi, ‘Kazi u-Eliya ulapha.’ Uzongibulala!”
Ndebele Bible - 2010
Khathesi-ke uthi: Hamba u ye tshela inkosi yakho ukuthi: Khangela uElija ulapha. Abesengibulala.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Khathesi-ke uthi: Hamba u ye tshela inkosi yakho ukuthi: Khangela uElija ulapha. Abesengibulala.