1 Kings 18:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
U-Elija wathi, “Njengoba uThixo uSomandla engimkhonzayo ekhona, ngizazinikela ngempela ku-Ahabi lamuhla.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
U-Eliya wathi: “NgoZimu uMninimandlawoke engimlotjhako, ngithi ngambala ngizoziveza ku-Arhabi namhlanjesi.”
Ndebele Bible - 2010
UElija wasesithi: Kuphila kukaJehova wamabandla engimi phambi kwakhe, oqotho lamuhla ngizaziveza kuye.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UElija wasesithi: Kuphila kukaJehova wamabandla engimi phambi kwakhe, oqotho lamuhla ngizaziveza kuye.