1 Kings 18:32 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wakha i-alithari ngebizo likaThixo ngalawo matshe, wagebha umgelo ozingelezela i-alithari okungangena kuwo igokoko lamabele.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wakha i-aldari ngamatje lawo ebizweni lakaSomnini, wemba umsedlana magegana ne-aldari. Umsedlana lo bewungamumatha imbewu engaba ligagogo nesiquntu.
Ndebele Bible - 2010
Ngalawomatshe wasesakha ilathi ebizweni leN, wenza umgelo ozingelezela ilathi, ngokwesilinganiso samaseya amabili enhlanyelo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngalawomatshe wasesakha ilathi ebizweni le Nkosi, wenza umgelo ozingelezela ilathi, ngokwesilinganiso samaseya* amabili enhlanyelo.