1 Kings 18:38 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Khonokho umlilo kaThixo wehla watshisa umhlatshelo, inkuni, amatshe lomhlabathi, kwaze kwatsha lamanzi ayesemgelweni.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Yeke umlilo kaSomnini wehla waqothula umhlabelo, iinkuni, amatje kanye nehlabathi, bewakhotha namanzi agade angemsedlaneni.

Ndebele Bible - 2010

Wasusehla umlilo weN, waqothula umnikelo wokutshiswa lenkuni lamatshe lothuli, wakhotha lamanzi asemgelweni.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Wasusehla umlilo we Nkosi, waqothula umnikelo wokutshiswa lenkuni lamatshe lothuli, wakhotha lamanzi asemgelweni.