1 Kings 18:46 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Amandla kaThixo ehlela ku-Elija, njalo uthe ukuba akhwicele isembatho sakhe ebhantini wagijima phambi kuka-Ahabi indlela yonke esiya eJezerili.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Amandla kaSomnini embatha u-Eliya, wakhwezelela ingubakhe ebhandeni, wagijima phambi kwaka-Arhabi bekwaba sendleleni eya eJizriyela.
Ndebele Bible - 2010
Lesandla seN sasiphezu kukaElija.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lesandla se Nkosi sasiphezu kukaElija; wabopha ukhalo lwakhe, wagijima phambi kukaAhabi, uze ufike eJizereyeli.