1 Kings 18:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
U-Elija waphendula wathi, “Yebo. Hamba uyetshela inkosi yakho ukuthi, ‘U-Elija ulapha.’ ”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Waphendula wathi: “Iye ngimi. Yeke khamba uyokutjela ikosakho bonyana mina Eliya sele ngilapha.”
Ndebele Bible - 2010
Wasesithi kuye: Yimi. Hamba u ye tshela inkosi yakho ukuthi: Khangela, uElija ulapha.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wasesithi kuye: Yimi. Hamba u ye tshela inkosi yakho ukuthi: Khangela, uElija ulapha.