1 Kings 19:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa ngizaphephisa abako-Israyeli abazinkulungwane eziyisikhombisa abangazange bakhothamele uBhali njalo abandebe zabo azizange zimange.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nokho ngizakubabalela abaziinkulungwana ezilikhomba kwa-Israyeli: boke abangazange bakhothamele uBhali nabangazange bamncwange.”
Ndebele Bible - 2010
Kodwa ngitshiyile koIsrayeli abazinkulungwane eziyisikhombisa, wonke amadolo angazanga aguqe kuBhali.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa ngitshiyile koIsrayeli abazinkulungwane eziyisikhombisa, wonke amadolo angazanga aguqe kuBhali, lawo wonke umlomo ongazanga umange.