Home/ Bible/ Compare 1 Kings 19:8

1 Kings 19:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho wavuka, wadla njalo wehlisa ngamanzi. Eseqiniswe yilokhokudla wahamba insuku ezingamatshumi amane lobusuku obungamatshumi amane waze wayafika eHorebhi intaba kaNkulunkulu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yeke wavuka wagoma bewasela. Ukudlokho kwamqinisa, wakhamba amalanga amatjhumi amane nobusuku bakhona bewafika entabeni kaZimu iRhorebe.
Ndebele Bible - 2010
Wasevuka wadla wanatha, wahamba ngamandla alokhokudla insuku ezingamatshumi amane lobusuku obungamatshumi amane.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wasevuka wadla wanatha, wahamba ngamandla alokhokudla insuku ezingamatshumi amane lobusuku obungamatshumi amane, waze wafika eHorebe intaba kaNkulunkulu.