1 Kings 2:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Pho khathesi ngilesicelo engiza ngaso kuwe. Ungabokwala.” Waphendula wathi, “Khuluma isikhalazo sakho.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yeke nginento yinye tere engifuna ukuyikhombela kuwapha. Ngibawa bonyana ungali.” UBhathi-Tjheba wathi: “Ungakhuluma.”
Ndebele Bible - 2010
Khathesi-ke, ngicela isicelo esisodwa kuwe, ungafulathelisi ubuso bami. Wasesithi kuye: Khuluma.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Khathesi-ke, ngicela isicelo esisodwa kuwe, ungafulathelisi ubuso bami. Wasesithi kuye: Khuluma.