1 Kings 2:46 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngakho yakhupha isiqondiso kuBhenaya indodana kaJehoyada, yena waphuma wafika wamnqonda uShimeyi wamlahla phansi wahle wambulala. Ngalokho ubukhosi basebusezandleni zikaSolomoni ngokugcweleyo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ikosi uSolomoni yalayela uBhenaya umsa kaJehojada bonyana aphume afese arharhabule uTjhimeyi ambulale. Baqina njalo-ke ubukhosi ezandleni zakaSolomoni.

Ndebele Bible - 2010

Ngakho inkosi yalaya uBhenaya indodana kaJehoyada, owaphuma wamsukela waze wafa.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngakho inkosi yalaya uBhenaya indodana kaJehoyada, owaphuma wamsukela waze wafa. Ngakho umbuso waqiniswa esandleni sikaSolomoni.