1 Kings 21:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Waziphatha butshapha kakhulu elandela izithombe, njengama-Amori wona ayesuswe nguThixo phambi kuka-Israyeli.)
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wazirhubutjha khulu ngokudlhemadlhema ngemva kwamanyala wabosingazimu, njengama-Amori uSomnini awaqotjha phambi kwama-Israyeli.
Ndebele Bible - 2010
Wenza amanyala kakhulu ngokulandela izithombe, eyawaxotsha elifeni phambi kwabantwana bakoIsrayeli.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wenza amanyala kakhulu ngokulandela izithombe, njengakho konke amaAmori akwenzayo, i Nkosi eyawaxotsha elifeni phambi kwabantwana bakoIsrayeli.