1 Kings 21:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Umkakhe uJezebheli wangena endlini wambuza wathi, “Kungani usineme kangaka? Kungani usala ukudla?”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Umkakhe u-Izebeli wangena wambuza wathi: “Udaniswe yini? Awugomilini?”
Ndebele Bible - 2010
UJezebeli umkakhe wasesiza kuye wathi kuye: Kungani umoya wakho usineme ukuze ungadli ukudla?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UJezebeli umkakhe wasesiza kuye wathi kuye: Kungani umoya wakho usineme ukuze ungadli ukudla?