1 Kings 22:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa uMikhaya wathi, “Njengokutsho kukaThixo, mina ngizayitshela lokho engikuthunywe nguThixo.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana uMikaya wathi: “Ngiyaqinisa phambi kwakaSomnini ngithi, ngizokukhuluma kwaphela lokho uSomnini akukhuluma kimi.”
Ndebele Bible - 2010
Kodwa uMikhaya wathi: Kuphila kukaJehova.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa uMikhaya wathi: Kuphila kukaJehova, lokho i Nkosi ekutshoyo kimi lokho ngizakukhuluma.