1 Kings 22:18 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Inkosi yako-Israyeli yathi kuJehoshafathi, “Angikutshelanga yini ukuthi uvele kaphrofethi okuhle ngami, kodwa okubi kuphela?”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ikosi yakwa-Israyeli yathi kuJehotjhafathi: “Uyezwa-ke! Angithi ngikutjelile bonyana abe akunabuhle angabuphorofida ngami. Into ayaziko sekungikhuluma kumbi!”

Ndebele Bible - 2010

Inkosi yakoIsrayeli yasisithi kuJehoshafathi: Kangikutshelanga yini ukuthi kayikuprofetha okuhle ngami kodwa okubi?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Inkosi yakoIsrayeli yasisithi kuJehoshafathi: Kangikutshelanga yini ukuthi kayikuprofetha okuhle ngami kodwa okubi?