1 Kings 22:38 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Inqola yokulwa bayigezisela esizibeni seSamariya (endaweni eyayigezela izifebe), izinja zakhotha igazi layo, njengokutsho kwelizwi likaThixo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Bahlanza ikarana esizibeni esiseSamariya, lokha iingwadla nazihlambako. Izinja zaqabha iingazi zaka-Arhabi njengombana ilizwi lakaSomnini lalitjhwile.
Ndebele Bible - 2010
Omunyewasegezisa inqola echibini leSamariya, lezinja zakhotha igazi layo, lapho amawule ayegeza khona, njengokwelizwi leN eyalikhulumayo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Omunye wasegezisa inqola echibini leSamariya, lezinja zakhotha igazi layo (lapho amawule ayegeza khona), njengokwelizwi le Nkosi eyalikhulumayo.