1 Kings 3:2 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kodwa-ke, abantu babelokhu besanikelela ezindaweni eziphakemeyo ngoba ithempeli lalilokhu lilindele ukwakhiwa lisakhelwa ibizo likaThixo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngesikhatheso abantu bebasaragela phambili ngokwenza imihlabelo eendundumeni ngombana uSomnini bekangakabi ukwakhelwa ithempeli.

Ndebele Bible - 2010

Kube kanti abantu babenikela umhlatshelo endaweni eziphakemeyo, ngoba kwakungakhelwanga ibizo leN indlu kwaze kwaba yilezonsuku.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kube kanti abantu babenikela umhlatshelo endaweni eziphakemeyo, ngoba kwakungakhelwanga ibizo le Nkosi indlu kwaze kwaba yilezonsuku.