1 Kings 3:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Khonapho eGibhiyoni uThixo waziveza kuSolomoni ebusuku emaphutsheni lapho uNkulunkulu athi, “Cela loba yini ofuna ukuba ngikunike yona.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UZimu waziveza kuSolomoni ebusuku ngebhudango eGibiyoni wathi: “Bawa okufunako ngikuphe.”
Ndebele Bible - 2010
EGibeyoni yabonakala kuSolomoni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
EGibeyoni i Nkosi yabonakala kuSolomoni ephutsheni ebusuku. UNkulunkulu wathi: Cela engingakunika khona.