1 Kings 3:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Inceku yakho ilapha phakathi kwabantu bakho obakhethileyo, abantu abaqakathekileyo, abanengi okungabalwayo noma ukulandisa ngenani labo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Incekwakho nasi hlangana nabantu abanengi obakhethileko, banengi babulala inyoka.
Ndebele Bible - 2010
Lenceku yakho iphakathi kwabantu bakho obakhethileyo, abantu abanengi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lenceku yakho iphakathi kwabantu bakho obakhethileyo, abantu abanengi, abangelakubalwa labangelakunaniswa ngobunengi.