1 Kings 4:23 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

inkabi ezinonisiweyo ezilitshumi lenkomo ezingamatshumi amabili ezivela emadlelweni, izimvu lembuzi ezilikhulu ngaphandle kwempala lemiziki lempunzi lengalukhuni ezinonisiweyo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

iinkomo ezilitjhumi ezinonisweko, iinkomo ezimatjhumi amabili ezidla emrhuleni nezimvu ezilikhulu, imihlobo yeempalapala, iinhlangumataka neentsephe kanye namadada anonisiweko.

Ndebele Bible - 2010

inkabi ezilitshumi ezinonisiweyo, lenkabi ezingamatshumi amabili zemadlelweni, lezimvu ezilikhulu, ngaphandle kwendluzele, lenyoni ezinonisiweyo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

inkabi ezilitshumi ezinonisiweyo, lenkabi ezingamatshumi amabili zemadlelweni, lezimvu ezilikhulu, ngaphandle kwendluzele, lemiziki, lemiziki elempondo ezilembaxambaxa, lenyoni ezinonisiweyo kuhle.