Home/ Bible/ Compare 1 Kings 4:24

1 Kings 4:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngoba yena wabusa phezu kwemibuso entshonalanga koMfula, kusukela eThiphisa kusiya eGaza, njalo kwakulokuthula kuzozonke lezo zindawo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wabusa imibuso yoke engetjingalanga yomLambo, ukusuka eTifsarha ukuya eGaza, godu anokuthula mahlangothi woke.
Ndebele Bible - 2010
Ngoba wayebusa phezu kwalo lonke nganeno komfula, kusukela eTifisa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba wayebusa phezu kwalo lonke nganeno komfula, kusukela eTifisa kusiya eGaza, laphezu kwawo wonke amakhosi nganeno komfula, njalo wayelokuthula kuzo zonke inhlangothi zakhe ezizingelezeleyo.