1 Kings 6:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wasesakha izindlwana zalandelela imiduli yethempeli. Ubude bokuya phezulu kwendlwana ngayinye babuzingalo ezinhlanu, njalo zazibanjaniswe lemiduli yethempeli ngemijabo yezigodo zomsedari.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Amalawana angaphandle awakha magegana nethempeli gade amamitha amabili nesiquntu ukuphakama emgangadelweni ngamunye. Gade ahlomelelwe ethempelini ngamabhaluga womsedari.
Ndebele Bible - 2010
Wasesakha izindlwana eceleni kwendlu yonke, ubude bazo buzingalo ezinhlanu, wakuxhuma endlini ngezigodo zemisedari.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wasesakha izindlwana eceleni kwendlu yonke, ubude bazo buzingalo ezinhlanu, wakuxhuma endlini ngezigodo zemisedari.