1 Kings 6:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ithempeli elakhiwa yiNkosi uSolomoni elakhela uThixo lalizingalo ezingamatshumi amabili ububanzi balo, lengalo ezingamatshumi amathathu ukuyaphezulu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ithempeli ikosi uSolomoni eyalakhela uSomnini lalimamitha amatjhumi amathathu ubude, amamitha alitjhumi ububanzi begodu namamitha alitjhumi nahlanu ukuphakama.
Ndebele Bible - 2010
Njalo indlu inkosi uSolomoni eyayakhela uJehova, ubude bayo babuzingalo ezingamatshumi ayisithupha, lobubanzi bayo babungamatshumi amabili, lokuphakama kwayo kwakuzingalo ezingamatshumi amathathu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo indlu inkosi uSolomoni eyayakhela uJehova, ubude bayo babuzingalo ezingamatshumi ayisithupha, lobubanzi bayo babungamatshumi amabili, lokuphakama kwayo kwakuzingalo ezingamatshumi amathathu.