1 Kings 6:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
USolomoni wahuqa ingaphakathi yethempeli ngegolide elicengekileyo, njalo wengezelela amaketane egolide aquma phambi kwesiphephelo sangaphakathi, sona esasihuqwe ngegolide.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
USolomoni wanameka ilingaphakathi lethempeli ngecwecwe legolide. Walembelelisa iinketani zegolide ziqaba ingaphambili lendawo ecwenge khulu, ebeyembeswe ngegolide.
Ndebele Bible - 2010
USolomoni waseyihuqa indlu ngaphakathi ngegolide elicwengekileyo, wenza isehlukaniso ngamaketane egolide phambi kwendawo yelizwi, wasesihuqa ngegolide.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
USolomoni waseyihuqa indlu ngaphakathi ngegolide elicwengekileyo, wenza isehlukaniso ngamaketane egolide phambi kwendawo yelizwi, wasesihuqa ngegolide.