1 Kings 6:23 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Phakathi kwesiphephelo sangaphakathi wenza amakherubhi amabili ngesihlahla somʼoliva, ubude bokuya phezulu ngalinye buzingalo ezilitshumi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngaphakathi kwendawo ecwenge khulu wenza amakerubhi amabili ngeengodo ze-oliva; ikerubhi ngalinye laba mamitha amahlanu ukuphakama.
Ndebele Bible - 2010
Endaweni yelizwi wasesenza amakherubhi amabili ngesihlahla somhlwathi, ukuphakama kwakuzingalo ezilitshumi ngalinye.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Endaweni yelizwi wasesenza amakherubi* amabili ngesihlahla somhlwathi, ukuphakama kwakuzingalo ezilitshumi ngalinye.