1 Kings 6:35 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wabaza amakherubhi lezihlahla zamalala lamaluba aqhakazileyo kuzo wasewahuqa ngegolide likhandwe lalingana phezu kokubaziweyo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wabazela amakerubhi, imithi yamasundu namakhwa aqhakazileko phezu kweminyango leyo, watlinkelela igolide emlabulabana phezu kobaziweko.
Ndebele Bible - 2010
Wasebaza kuzoamakherubhi lezihlahla zamalala lamaluba avulekileyo, wakuhuqa ngegolide elendlala kuhle phezu kokubaziweyo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wasebaza kuzo amakherubi lezihlahla zamalala lamaluba avulekileyo, wakuhuqa ngegolide elendlala kuhle phezu kokubaziweyo.