1 Kings 7:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Phezu kweziduku ensikeni zombili, ngaphezu kwesigaba esiyingubhe phansi kwamambule, kungamaphomegranathi angamakhulu amabili emizileni inxa zonke.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngehla kwengcenye esamjeka eduze nomluko, phezu kweempundu zeensika zombili, gade kuzombeleze amakhulu amabili wamarharinada ahlelwe ngamahla.
Ndebele Bible - 2010
Njalo iziduku zazisezinsikeni ezimbili, langaphezulu maqondana lesisu, esingasemambuleni; lamapomegranati angamakhulu amabili ayesemizileni ezingelezeleyo, phezu kwesinye isiduku.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo iziduku zazisezinsikeni ezimbili, langaphezulu maqondana lesisu, esingasemambuleni; lamapomegranati angamakhulu amabili ayesemizileni ezingelezeleyo, phezu kwesinye isiduku.