1 Kings 7:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Uhlonzi lwalulingana ububanzi besandla, umphetho ufanana lomphetho wenkomitsho, kufanana lokuqhakaza kweluba. Lwalungena izikhelelo ezizinkulungwane ezimbili.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Lalibanzi ngangepama yesandla begodu linomqoqo ofana newekapho, kwanga lithuthumbo lommango. Lalimumethe iinkulungwana ezimatjhumi amane nane zamalitha.
Ndebele Bible - 2010
Njalo ububanzi balo babuyibubanzi besandla, lomphetho walo wawunjengomphetho wenkezo, njenge luba lomduze; lwalumumethe amabhathi azinkulungwane ezimbili.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo ububanzi balo babuyibubanzi besandla, lomphetho walo wawunjengomphetho wenkezo, iluba lomduze; lwalumumethe amabhathi* azinkulungwane ezimbili.