1 Kings 7:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Sasifulelwe ngamapulanka omsedari ayephezu kwezinsika ezingamatshumi amane lanhlanu, ziyimizila emithathu, umzila ulezinsika ezilitshumi lanhlanu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Bewuvalwe ngamaplanka womsedari ngehla kwamabhaluga abekwe avundla phezu kweensika. Begade kumabhaluga amatjhumi amane nahlanu, okutjho itjhumi nahlanu emlandelandeni ngamunye phakathi kweensika.
Ndebele Bible - 2010
Yayifulelwe ngemisedari phezulu, phezu kwemijabo, eyayiphezu kwensika ezingamatshumi amane lanhlanu, ezilitshumi lanhlanu emzileni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Yayifulelwe ngemisedari phezulu, phezu kwemijabo, eyayiphezu kwensika ezingamatshumi amane lanhlanu, ezilitshumi lanhlanu emzileni.