1 Kings 7:40 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wabumba njalo imiganu lamafotsholo lemiganu yesichelo. Ngalokho uHuramu wawuphetha umsebenzi ayewenzela inkosi uSolomoni ethempelini likaThixo:
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Godu wenza nezinye izitja zokuhlambela, iintjhefula nezitja zokufafaza. URhiramu wawuqeda woke umsebenzi agade awenzela ikosi uSolomoni ethempelini lakaSomnini:
Ndebele Bible - 2010
UHiramu wasesenza inditshi zokugezela. UHiramu waseqeda ukwenza umsebenzi wonke ayewenzela inkosi uSolomoni endlini kaJehova:
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UHiramu wasesenza inditshi zokugezela lamafotsholo lemiganu yokufafaza. UHiramu waseqeda ukwenza umsebenzi wonke ayewenzela inkosi uSolomoni endlini kaJehova: