1 Kings 7:45 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
imbiza, amafotsholo lemiganu yesichelo. Zonke lezizinto ezenzelwa iNkosi uSolomoni nguHuramu ezenzela ithempeli likaThixo zazenziwe ngethusi elikhazimulayo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
izitja ezinye zokuhlambela, iintjhefula nezitja zokufafaza. Zoke izintwezi uRhiramu azenzela ikosi uSolomoni malungana nethempeli lakaSomnini zazenziwe ngekoporo emanyazelako.
Ndebele Bible - 2010
lezimbiza lamafotsholo lemiganu yokufafaza, lazo zonke lezizitsha uHiramu azenzela inkosi uSolomoni endlini kaJehova, zazingezethusi elikhazimulisiweyo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
lezimbiza lamafotsholo lemiganu yokufafaza, lazo zonke lezizitsha uHiramu azenzela inkosi uSolomoni endlini kaJehova, zazingezethusi elikhazimulisiweyo.