1 Kings 7:47 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
USolomoni wayekela konke lokhu kungalinganiswanga isisindo sakho, ngenxa yokuthi kwakukunengi kakhulu; ubunzima bensimbi yethusi bungazanga bulinganiswe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
USolomoni watjhiya zoke izintwezi angakazilinganisi ngombana gade zizinengi; ubudisi bekoporo azange bufuniselwe.
Ndebele Bible - 2010
USolomoni wasetshiya zonke lezizitsha zingalinganiswanga, ngenxa yobunengi obukhulukazi; isisindo sethusi kasihlolwanga.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
USolomoni wasetshiya zonke lezizitsha zingalinganiswanga, ngenxa yobunengi obukhulukazi; isisindo sethusi kasihlolwanga.