1 Kings 7:49 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

izinti zezibane zegolide elicengekileyo (ezinhlanu zazo ngakwesokudla njalo zinhlanu langakwesokhohlo, phambi kwesiphephelo esingaphakathi); okubalazwe ngamaluba, izibane kanye lezindlawu;

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

izinti zeembani ezenziwe ngegolidembala (zizihlanu ngesigomeni nahlanu ngesinceleni ngaphambi kwendawo ecwenge khulu); amathuthumbo aseembanini kanye neencimasibani ebe kwenziwe ngegolide;

Ndebele Bible - 2010

lezinti zezibane zegolide elicwengekileyo, ezinhlanu ngakwesokunene, lezinhlanu ngakwesokhohlo, phambi kwendawo yelizwi;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

lezinti zezibane zegolide elicwengekileyo, ezinhlanu ngakwesokunene, lezinhlanu ngakwesokhohlo, phambi kwendawo yelizwi, lamaluba, lezibane, lezindlawu, kwegolide;