1 Kings 7:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Yonke iminyango yayimiswe yaba magumbi mane; yayimiswe ngaphambili ngamithathu, ikhangelene.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Zoke iimvalo zeentunja namagosenazo gade zinamahlangothi alinganako; zikhamba ngantathu ziqalene.
Ndebele Bible - 2010
Layo yonke iminyango lemigubazi yayilingana inhlangothi zozine, l amawindi, njalo ukukhanya kuqondene lokukhanya, kathathu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Layo yonke iminyango lemigubazi yayilingana inhlangothi zozine, l amawindi, njalo ukukhanya kuqondene lokukhanya, kathathu.