1 Kings 8:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ubaba uDavida wayelakho enhliziyweni yakhe ukuthi akhe ithempeli leBizo likaThixo, uNkulunkulu ka-Israyeli.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Bekusehliziyweni kababa uDavida kobana akhe ithempeli ebizweni lakaSomnini uZimu wakwa-Israyeli.
Ndebele Bible - 2010
Njalo kwakusenhliziyweni kaDavida ubaba ukwakhela ibizo leN uNkulunkulu kaIsrayeli indlu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo kwakusenhliziyweni kaDavida ubaba ukwakhela ibizo le Nkosi uNkulunkulu kaIsrayeli indlu.