1 Kings 8:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho khathesi, Nkulunkulu ka-Israyeli, kaligcwaliseke ilizwi lesithembiso owalikhuluma kubaba uDavida inceku yakho.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngiyabawa, Zimu wakwa-Israyeli, akuphetheke ilizwi lakho owalithembisa incekwakho ubaba uDavida.
Ndebele Bible - 2010
Khathesi-ke, Nkulunkulu kaIsrayeli, ake liqiniseke ilizwi lakho owalikhuluma encekwini yakho uDavida ubaba.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Khathesi-ke, Nkulunkulu kaIsrayeli, ake liqiniseke ilizwi lakho owalikhuluma encekwini yakho uDavida ubaba.