1 Kings 8:31 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Nxa umuntu angonela umakhelwane wakhe, afungiswe, abesefunga isifungo phambi kwe-alithari lakho kulelithempeli,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

“Lokha umuntu naphosisela umakhelwanakhe bese kudingeka bonyana enze isifungo sobumsulwa ngaphambi kwe-aldari lakho ethempeleneli,

Ndebele Bible - 2010

Uba loba nguwuphi umuntu one umakhelwane wakhe, abeke phezu kwakhe isifungo, amenze afunge, lesifungo size phambi kwelathi lakho kulindlu,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Uba loba nguwuphi umuntu one umakhelwane wakhe, abeke phezu kwakhe isifungo, amenze afunge, lesifungo size phambi kwelathi lakho kulindlu,