1 Kings 8:34 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

lapho-ke zwana usezulwini uthethelele izono zabantu bakho bako-Israyeli njalo ubabuyisele elizweni owalinika okhokho babo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

yewizwe usezulwini bese ucolela isono sabantu bakho u-Israyeli bewubabuyisele enarheni owayinikela aboyisemkhulu.

Ndebele Bible - 2010

zwana-ke wena usemazulwini, uthethelele isono sabantu bakho uIsrayeli, ubabuyisele elizweni owalinika oyise.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

zwana-ke wena usemazulwini, uthethelele isono sabantu bakho uIsrayeli, ubabuyisele elizweni owalinika oyise.