1 Kings 8:4 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

njalo basebeletha ibhokisi lesivumelwano sikaThixo kanye leThente lokuHlanganela layo yonke imiceciso engcwele iphakathi kwalo. Abaphristi labaLevi bakuthwala lokhu,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

bawuthwala netende lokuhlanganela nakho koke okucwengileko okwakungaphakathi kwalo. AmaLevi asiza abaphristi ukuletha itendelo ethempelini.

Ndebele Bible - 2010

bawenyusa umtshokotsho weN lethente lenhlangano, lazo zonke izitsha ezingcwele ezazisethenteni; abapristi lamaLevi bakwenyusa-ke.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

bawenyusa umtshokotsho we Nkosi lethente lenhlangano, lazo zonke izitsha ezingcwele ezazisethenteni; abapristi lamaLevi bakwenyusa-ke.