1 Kings 8:49 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

ngakho usezulwini, ikhaya lakho zwana imikhuleko yabo lokuncenga kwabo, ubenzele khona lokho.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Colela nabantu bakho abakoneleko; colela yoke imitjhapho abakutjhaphele ngayo bese wenza bonyana abathumbi babo babe nomusa kibo;

Ndebele Bible - 2010

zwana-ke usemazulwini umkhuleko wabo lokuncenga kwabo, endaweni yakho yokuhlala, ubamele.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

zwana-ke usemazulwini umkhuleko wabo lokuncenga kwabo, endaweni yakho yokuhlala, ubamele.