1 Kings 8:51 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

ngoba bangabantu bakho njalo bayilifa lakho, bona owabakhipha eGibhithe, esihogweni esivuthayo esincibilikisa insimbi.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Inga amehlwakho angabona ukurabhela kwencekwakho kanye nokurabhela kwabantu bakho u-Israyeli, inga ungabalalela lokha nabalila kuwe.

Ndebele Bible - 2010

ngoba bayisizwe sakho, lelifa lakho owabakhupha eGibhithe.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

ngoba bayisizwe sakho, lelifa lakho owabakhupha eGibhithe, phakathi kwesithando sensimbi.