1 Peter 1:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngoba, “Abantu bonke banjengotshani, bonke ubukhosi babo bunjengamaluba eganga; utshani buyabuna njalo amaluba ayakhithika,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
ngombana umtlolo uthi: “Mbala, boke abantu bafana notjani, nedumo labo loke lifana nelikhwa lommango: Utjani buyatjhwaba nelikhwa libune,
Ndebele Bible - 2010
Ngoba yonke inyama injengotshani. Utshani buyabuna, leluba labo liwohloke;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba yonke inyama injengotshani, labo bonke ubukhosi bomuntu bunjengeluba lotshani. Utshani buyabuna, leluba labo liwohloke;